+85596–983‑9999

Cambodian Drivers Taxi Car Rental

The licensed drivers, Insurance Cars, Promising the best car rental, private driver for all your needs

Home»Option»Translation NAT Geo Freelancer Photographer Cambodia

Translation NAT Geo Freelancer Photographer Cambodia

Trans­la­tion NAT Geo Free­lancer Pho­tog­ra­ph­er Cam­bo­dia The work as a free­lancer trans­la­tor for the Nation­al Geo­graph­ic was also a dif­fer­ence per­spec­tive as he was inter­est­ed in shoot­ing pho­to in slum earas in Phnom Penh. Actu­al­ly, at the begin­ning i haven’t  known that he was a NAT Geo pho­tog­ra­ph­er. dur­ing of he was hav­ing com­mu­ni­ca­tion with a Malaysian Mus­lim guy at a Mus­lim slum com­mu­ni­ty area then I not­ed their con­ver­sa­tion, acci­den­tal­ly. then i ques­tioned him “are you work­ing for the NAT Geo as a pho­tog­ra­ph­er ?, he was remained qui­et­ly”. “ok let for­get it my ques­tion” i said. The job as Free­lancer Cam­bo­di­an Eng­lish trans­la­tion inter­pre­ta­tion was tak­en for 2 long and we trav­eled in and around Phnom Penh city to find slum areas for his photoing  Day one we went by a tuk tuk to go to Cham or well known as Mus­lim minor­i­ty that was locat­ed in front of the Roy­al palace of Phnom Penh and 4 face rivers. Dur­ing of shoot­ing pho­to i also was work­ing as the best role of oral inter­preter and i did inter­pret all of my cus­tomer ques­tion then trans­lat­ed to mus­lim com­mu­ni­ty after­ward he shot pho­tos where he would like to shoot out Then after the works com­plet­ed we decid­ed to return to street mar­kets around phnom penh city, there were in the mar­ket where every­one just go in then shop some fresh veg­eta­bles and raw beefs or porks. All the meats and veg­etable were hang­ing with hooks with big umbrel­las cov­ered from the light and lit­tle rain drops, at the street mar­kets i had­n’t speak­ing with those sell­ers in the mar­ket. While we are walk­ing in the mar­ket he was also shoot­ing the pho­to he wished to pho­to but some spots he asked me to have per­mis­sions for the pho­to­ing. Around 5 pm we went back for the hotel where i greeted. Day 2, we were going to have a sim­i­lar works but we trav­eled to a mar­ket and also slum area was near­by gar­ment fac­to­ries. And this works was lit­tle dif­fer­ence with­in a new place and peo­ple, there were a lot fac­to­ry work­ers were walk­ing by, bought and ate food at same site. Even­tu­al­ly, some of them would like to had pho­to tak­en and some weren’t allowed but i made a try to have them smiled to cam­era, finally.